ENGLISH
South African Trilingual Wine Industry Dictionary
AFRIKAANS
Suid-Afrikaanse Drietalige Wynbedryfwoordeboek
XHOSA
Isichazi-magama saseMzantsi Afrika esilwimi-ntathu kushishino ngewayini
Some words selected from our dictionary:
copper
Subject: Viticulture, Winemaking
Afrikaans: koper
Xhosa: ubhedu, iqhosha lemali yobhedu
slope
Subject: Viticulture
Afrikaans: val, helling
Xhosa: ithambeka
soil structure
Subject: Soil science
Afrikaans: grondstruktuur
Xhosa: ubume bomhlaba
cork borer
Subject: Oenology
Afrikaans: kurkboorder
Xhosa: ibhora yesiciko
spray
Subject: Viticulture
Afrikaans: (be)spuit
Xhosa: ukutshiza izityalo
English - lowerdigtheid (1) selfstandige naamwoord
Onderwerp: Wingerdboukunde
te veel lote en blare vir voldoende ligpenetrasie, in 'n beperkte spasie.
Sinonieme: loofverdigting

English: canopy crowding
noun
Subject: Viticulture
too many shoots and leaves in a limited space for sufficient light penetration.
Xhosa: ubuhlaka-hlaka besihlahla
Subject
Analysis
Bacteriology
Barrel type
Biochemistry
Biodiversity
Biology
Biotechnology
Botany
Bottle size
Bottle type
Bottling
Brandy
Chemistry
Climate
Commerce
Cooperage
Crushing and destemming
Cultivation practice
Distillation
Enzyme
Equipment
Fertilization
Genetics
Grapevine anatomy
Grapevine development
Grapevine disease
Grapevine morphology
Grapevine pest
Grapevine physiology
Growth regulator
Implement
Instrument
Irrigation
Machinery
Marketing
Microbiology
Mouth-feel wheel
Oenology
Packaging
Plant pathology
Propagation
Pruning
Regulatory
Soil science
Training
Trellising
Viticulture
Waste and waste management
Wine fault
Wine style
Wine tasting
Wine type
Winemaking
Yeast